PREV | PAGE-SELECT | NEXT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/--(--) --:-- | スポンサー広告 | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

二か国語教育を途中でやめた人たちの気持ちがよくわかる

 妻の実家に行ってきた。息子は相変わらずフランス語で話しまくっているが、当然日本語を話すこともあるわけで、会話が長引くと全然わからない妻の両親は面白くないだろう(昨日はさすがに長かったのか、「フランス語で」と言われた)。日本語を話してくれるのはいいんだけど、ちゃんと場の空気をだな・・・。とーちゃん昨日は、みんなで乗ったすし詰めの車の中で、針のむしろの上にいるみたいだったよw

 でもよく考えれば子供が父親と話すのは当然なわけで、自由に話せないってのもおかしな話だ。一つの言語に絞ればみんなで自然な会話ができるわけなんだよな。しかもこのあたりの葛藤を周りの人間があまり理解していないのがつらいところだ、というか腹立たしいw

2014/08/11(月) 23:10 | 育児 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

父ちゃんがんばれー!(涙

| flatflaterick | 2014/08/22 22:04 | URL | ≫ EDIT

がんばりまーす(泣

| ike | 2014/08/23 20:42 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://korokkedon.blog79.fc2.com/tb.php/415-e4f8f232

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。